1: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)17:58:25 ID:2vA
no title


no title


「これ、な?」

スポンサーリンク
1001: ゆるゲーマーさん ID:yurugame

当サイトをご覧いただきありがとうございます!こちらの記事もお勧めです!



2: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)17:59:06 ID:HJi
これは有能ジャップ

3: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:00:24 ID:2vA
no title


no title


「ジャップさぁ」

4: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:02:22 ID:2vA
no title


no title


「そんなんじゃ売れないよ~」

8: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:03:41 ID:fBy
>>4
別ゲーじゃないの?

…ないの…?

10: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:04:33 ID:2vA
>>8
https://www.youtube.com/watch?v=Sdv8nAJEBWM

中身はこんなんやで

5: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:03:10 ID:fRC
何か面影残す気すらなさそうなのが清々しい

6: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:03:30 ID:xT6
アニメ絵嫌いなんやろ

7: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:03:40 ID:7Ef
メリケンってバタ臭い絵大好きだよな

11: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:04:38 ID:ESy
日本人「ポケモン赤!緑!」

外人「フシギバナだっさ!青にするわ」

12: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:04:42 ID:ku7
別ゲー混ざってて草

13: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:04:56 ID:3EG
こんなん子供泣くやろ
no title

26: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:10:21 ID:Tzz
>>13
TASならこうなる

14: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:06:14 ID:MLe
アメリカ人よ、これが本場日本の”萌え”だ
no title

17: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:07:00 ID:oZi
>>14
それアメップ介入後やぞ

18: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:07:12 ID:2vA
>>14
工学部でモテそう

19: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:08:28 ID:YY6
>>14
オタサーの姫

15: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:06:15 ID:2vA
no title

no title


美少女は規制されるらしい

20: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:08:35 ID:2vA
no title

no title


洗練された画力の高さをなんで生かさないんや・・・

24: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:09:25 ID:oZi
>>20
タイトル的には海外版のがしっくりくるな

36: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:12:54 ID:3jZ
>>20
このゴツイのがアテナか…

22: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:09:16 ID:Pke
外国キッズ「このキャラは何だいニンテンドー! こんなんじゃ精通しちゃうじゃないか!?」
no title

266: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)23:13:20 ID:lg4
>>22
誰も困らんのでは??

23: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:09:19 ID:YY6
no title

有名

153: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:49:21 ID:vyZ
>>23
クソ無能

25: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:10:14 ID:2vA
no title

よく見ると原作と同じ構図だし鳥山明じゃなかったら日本版もこんな感じになりそう

28: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:10:43 ID:9Uu
>>25
りゅうおう禍々しすぎて草

27: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:10:29 ID:SXE
no title

29: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:11:05 ID:oZi
DQ4とかどうなってるか気になる

32: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:11:32 ID:2vA
>>29
4~6は出てない

30: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:11:08 ID:SXE
no title

31: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:11:18 ID:2vA
no title

犬王女エッ!!!!

33: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:12:01 ID:SXE
no title

34: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:12:29 ID:2vA
>>33
すまん、出てないのは5~7だった

35: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:12:47 ID:oZi
>>33
剣に逃げたか

37: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:13:10 ID:2vA
no title

天野喜孝の絵だっさ!
お、このカートゥーンタヌキええやん!ジャケットにしたろ!

126: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:40:53 ID:bar
>>37
これはこれでアリ

162: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:50:52 ID:Kjo
>>37
なお本来のFF3が出るのはかなり後の模様

38: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:13:47 ID:1IE
no title


no title

46: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:16:23 ID:2vA
>>38
バタくさいジャケットでもゲームの中身は英文にしただけなんだよな
詐欺やろ

39: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:13:57 ID:SXE
こっちの方が面白そうだな
no title

40: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:14:36 ID:2vA
no title

no title

何がなんでも日本のゲームと悟られたくない

41: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:15:00 ID:1IE
no title


no title

44: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:15:38 ID:7Ef
>>41
海外版の方もセンスあるな

45: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:15:38 ID:g0G
>>41
この時点では全員一応カタギという事実

47: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:16:54 ID:1IE
no title

50: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:17:20 ID:2vA
>>47
初めて見た草

48: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:17:07 ID:SXE
これが
no title

こう
no title
1002: ゆるゲーマーさん ID:yurugame

ここまで読んで頂きありがとうございます!こちらの記事もいかがでしょうか?


49: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:17:19 ID:1IE
no title

51: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:17:39 ID:2vA
>>49
キム・カッファンがおって草

52: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:17:44 ID:TgD
逆にウィザードリィは本家はギャグテイスト溢れてたのに
こっちだと超硬派みたいな扱いになっちゃったね
no title

no title

53: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:18:10 ID:2vA
>>52
このマニュアルほしい

55: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:18:44 ID:1IE
no title

58: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:19:39 ID:YQB
>>55
なぜデフォルメ効かせまくってるわりにリアルな質感の塗りを施すのか

57: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:19:33 ID:2vA
no title

セーラームーンだけは直輸入した模様
やっぱ好きなんすね~

59: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:20:03 ID:1IE
no title

62: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:20:34 ID:yMg
ワイらがこういうのをバタ臭いと感じるのと同じように当時はアニメ調の絵も受け付けなかったんやろか

66: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:22:09 ID:zxV

63: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:21:45 ID:YQB
子供っぽいとは思われてたやろな

64: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:21:49 ID:TgD
肝心のゲームはドット絵だから
日本のアニメ調もアメリカのリアル調も
どっちも正しくないってオチやね

65: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:22:03 ID:hdP
ポケモンも変えようとしたらしいやん
単に昔のアメリカのローカライズ班に無能多かっただけちゃうん

67: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:22:50 ID:Tzz
アメリカでゲームする層がそういうのやったからやないん?
ターミネーターのゲーセンシーンみたいに

80: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:25:32 ID:2vA
アメップ「ゼルダ作ってええか?」
任天堂「ええで」

https://www.youtube.com/watch?v=TN8-Pdz-ns8


任天堂「」

81: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:27:24 ID:HWg
映画のポスターみたいなものやろか
海外のポスターもええと思うが見る気になるのは日本のやし感性の問題なんやろな

84: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:28:15 ID:dwN
no title

86: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:29:31 ID:g0G
>>84
笑わせに来てるやろ

146: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:47:14 ID:nxi
>>84
こんなん彼岸島やんけ

88: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:29:49 ID:2vA
no title

リュウが死んでて草

91: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:31:17 ID:YY6
no title

バキューン

92: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:31:55 ID:g0G
>>91
なんだこのおっさん!?

98: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:33:02 ID:zxV
>>92
多分変態だと思うんですけど(名推理)

120: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:40:14 ID:pqO
>>91
足挫いてるやんけ

127: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:41:02 ID:YY6
>>120
ジワるわ

94: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:31:57 ID:YY6
時は流れ2010年代…
no title

変わってへんやんけ!(リスペクト)

96: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:32:47 ID:fTY
カービィに対するイメージの違い
no title

no title

no title

99: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:33:19 ID:2vA
>>96
殺意が芽生えてて草

100: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:33:49 ID:YY6
>>96
なんでどのカービィも横スマ貯め中なんだい?

97: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:32:52 ID:YQB
Megamanは海外でもネタにされてるらしくて草生える

105: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:35:23 ID:2vA
no title

ソニックまでキモくなってる

106: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:35:49 ID:YQB
>>105
これはむしろしっくり来る方やろ

109: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:36:35 ID:2vA
>>106
no title

原作はもっと可愛いで
ほんま抜ける

112: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:37:58 ID:YQB
>>109
テイルスは海外版の方がシコれるとワイは思う

110: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:36:36 ID:dwN
>>105
ソニックは昔のってこんな感じやない?
実車版の初期デザがキモすぎてインパクトに欠けるな
no title

111: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:37:08 ID:2vA
>>110
このキモソニック版をDVD特典にしてくれないかな

113: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:38:08 ID:TgD
GENESIS(メガドライブ)時代のセガアメリカは
任天堂よりシェア持ってた黄金期やからね
あとで日本本社が台無しにしたけど

115: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:39:12 ID:2vA
>>113
違うで
メガドライブを延命したいアメリカ支社が32Xを推しまくって、
新機種を普及させたい日本セガがサターンを推しまくって共倒れや

121: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:40:22 ID:TgD
>>115
サターン発売時に
北米と欧米市場制覇に貢献したセガアメリカのCEOを嫉妬から追放してるで
凋落はそっから

124: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:40:37 ID:2vA
>>121
はえ~

117: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:39:48 ID:YY6
no title

やぁ、俺はナックルズ、よろしくな!

119: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:40:04 ID:2vA
>>117
これはパワー系

123: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:40:33 ID:g0G
>>117
下半身が貧弱すぎる

135: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:44:16 ID:j0v
日本「カードのイラスト描いたでー」
no title


海外「えっちなのは良くない?」
no title

136: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:44:44 ID:2vA
>>135
遊戯王で精通したら困るからな

144: ■忍【LV3,デスジャッカル,BR】 21/03/02(火)18:47:00 ID:82y
>>135
日本のも露骨すぎて嫌だな
なんだよ紐って

137: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:45:11 ID:dwN
no title

no title

138: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:45:49 ID:YQB
>>137
こんなんほぼ児ポみたいなもんやろ

139: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:45:50 ID:oz4
>>137
これはしゃーない

141: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:46:10 ID:YY6
>>137
スマブラの挑戦者かな

148: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:47:46 ID:2vA
セーラームーンも規制かけられて放送されたんだよな
no title

151: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:48:43 ID:oz4
>>148
逆に卑猥

161: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:50:44 ID:TgD
セーラームーンはフェミ界隈でも
リアルタイム世代が多いから神聖不可侵みたいなとこあるね

166: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:51:41 ID:Tzz
>>161
作者も女やし女向けのヒーロー物やからな

165: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:51:35 ID:nxi
アジア圏のエロ絵師はなんか恵体志向強いイメージ
pixiv見てると

169: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:52:35 ID:Tzz
>>165
中国はともかく韓国絵師はなんか異常性癖多すぎる気がするわ

170: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:53:12 ID:YQB
>>169
日本が言えたことではない

183: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:55:49 ID:cxk
>>169
向こうで書けないから日本のサイトに来たんやろなぁ…

167: ■忍【LV3,デスジャッカル,BR】 21/03/02(火)18:51:56 ID:82y
てか当時のグラフィックじゃパケ詐欺もええとこやろ

190: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)18:59:31 ID:YY6
アメコミはアメリカでまだ売れてるからセーフ

193: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:01:52 ID:G7Q
白人はアジア人と脳の構造が違うから萌え絵が描けないんやろ
本当はアメリカ人だって可愛い絵描きだいのに可哀想ね

197: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:03:16 ID:YY6
>>193
アメリカの文化圏ではリアリティがエロさとして重視されるから…
アメリカでは萌えは奇形だから…

195: ■忍【LV3,デスジャッカル,BR】 21/03/02(火)19:03:07 ID:82y
なんかいつに間にか萌え=エロみたいになっちまったよな

213: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:12:43 ID:z8P
アメリカ人「ゲーム作ったぞ」
no title

?

217: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:13:35 ID:YQB
>>213
アメリカ版ダンガンロンパやん

218: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:13:52 ID:YY6
>>213
アメリカ人ってUIとかににダイレクトアタック仕掛けるゲーム好きすぎるやろ

224: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:16:14 ID:17k
no title


no title

225: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:16:31 ID:Tzz
>>224
シンナーやってるやろこれ…

226: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:16:50 ID:YQB
>>224
ガンギマリで草

228: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:17:49 ID:OHD
外国人が作るとメタルのジャケットみたいになるな

227: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:17:09 ID:z8P
ゲームにしろ映像にしろインディーズはある程度自由にできるからか面白いんだよな
アメコミといいパワーレンジャーといい未だにバタ臭いのほんまクソうんち

230: 名無しさん@おーぷん 21/03/02(火)19:19:16 ID:YQB
とはいえ今は海外でもMangaが浸透してきてるし今の若い連中はガンガン影響受けてるからAnime寄りも増えてくと思うわ
バタ臭いのもそれはそれでええから残り続けてほしい

元スレ:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1614675505/

マーベル・エンサイクロペディア (ShoPro Books)
マット・フォーベック他
小学館集英社プロダクション
2020-08-20



1003: ゆるゲーマーさん ID:yurugame
最後まで読んで頂きありがとうございました!よろしければこちらの記事もどうぞ!